Koordinátorkou testovania: p. Koutná, počet skupín 4 +1, budú určení 4 administrátori , prítomný aj špec. pedagóg , pomocný dozor a 4 externí pracovníci zo ZŠ Budatínska. Vyučujúci MAT a SJL v 5. ročníku oboznámia žiakov ako vypĺňať odpoveďové hárky. Miesto realizácie TESTOVANIA žiakov 5.ročníka: triedy B 3. -2.poschodie, učiť sa bude v náhradnom priestore – pozor v tomto čase bude mať 2. stupeň od 9.00 hod. podujatie na vzdelávacie poukazy ,,Virtuálny vesmír". V tento deň bude mať podujatie aj 1. stupeň ,,Vesmírniček" . Miesto realizácie a organizácia dňa bude upresnená.
Aktuality
23.11. TESTOVANIE žiakov 5.ročníka zo SJL+MAT
21.11.(pondelok) +22.11.2016 (utorok) workshop žiakov 5.ročníka zo SJL+MAT( ako príprava na testovanie)
Žiaci sa budú učiť počas týchto dvoch dní iba 4 vyučovacie hodiny / 2 SJL a 2 MAT/ potom pôjdu domov. Žiaci troch tried budú rozdelení do 6 skupín a budú opakovať SJL a MAT s vyučujúcimi: SJL- p.Koutná, p.Bačeková, p.Tóthová, MAT - p.Daubravová, p. Krčmová, p.Petráková. Učitelia sa pripravia na 4 hodiny opakovania, žiaci budú aktívne pracovať. Počas hodín im budú problematické časti učiva opäť vysvetlené, žiaci budú upozornení na časté chyby. Práca bude v menších skupinách aj pri tabuli. Triedni učitelia zabezpečia maximálnu účasť. Platí len ospravedlnenie od lekára. Ostatní sa pýtajú od riaditeľky školy.
16.11.2016 KOMPARO- testovanie žiakov 9. ročníka
Koordinátor testovania : p. Tóthová, 2 skupiny, 2 administrátori , prítomný aj pomocný dozor. Miesto realizácie: učebňa fyziky a chémie. Zoznam pomôcok žiakom oznámia triedne p. učiteľky podľa pokynu p. Tóthovej. Po napísaní KOMPARA žiaci 9A,9B odchádzajú domov.
14.11. pondelok workshop žiakov 9. ročníka z MAT+SJL ( ako príprava na KOMPARO)
V tento deň sa žiaci 9A, 9B budú učiť 4 vyučovacie hodiny / 2 SJL a 2 MAT/ potom pôjdu domov. Žiaci dvoch tried budú rozdelení do 2 skupín a budú opakovať SJL a MAT s vyučujúcimi: SJL : p. Heinrichová, p. Tóthová, MAT: p. Krčmová, p. Petráková. Počas týchto hodín im budú problematické časti učiva opäť vysvetlené, žiaci budú upozornení na časté chyby. Práca bude v skupinách aj pri tabuli. Miesto konania v kmeňovej triede.Triedni učitelia zabezpečia na workshope maximálnu účasť. Platí len ospravedlnenie od lekára. Ostatní sa pýtajú od riaditeľky školy.
23.11.2016 TESTOVANIE žiakov 5A,5B,5C z MAT+SJL
Milí rodičia, dňa 23. 11. 2016 (streda) sa žiaci 5. ročníka (5.A, 5.B a 5.C) zúčastnia testovania piatakov - T5-2016.
Ciele testovania:
- získať objektívne informácie o výkone žiakov pri vstupe na vzdelávací stupeň ISCED 2 z testovaných predmetov (matematika a slovenský jazyk), monitorovať stav vedomostí a zručností žiakov
- poskytnúť školám a širokej odbornej verejnosti spätnú väzbu pripravenosti žiakov na prechod zo vzdelávacieho stupňa ISCED 1 na vzdelávací stupeň ISCED 2, ktorá napomôže pri skvalitňovaní vyučovania
Pokyny pre žiakov a rodičov:
- príchod žiakov do triedy v deň testovania (najneskôr 15 minút pred začiatkom testovania), t.j. o 7.45 hod.
- žiak môže používať iba pero, ktoré píše namodro (priniesie si aj náhradné)
- časový harmonogram, ako aj ostatné pokyny, týkajúce sa testovania môžete nájsť na stránke www.nucem.sk v časti Testovanie 5.
- informácie o testovaní nájde žiak aj na magnetickej tabuli v triede
Čas riešenia testov:
- 60 minút – matematika
- 60 minút – slovenský jazyk
Počet testových úloh :
- 30 úloh – matematika
- 30 úloh – slovenský jakyk
Haloween party 9. odd
Masky boli perfektné a zábava tiež. P. Káčiová Renáta
( foto vo fotoalbume...)
Krúžok ANJ s p. Mrázovou Erikou dnes 7.11.2016 nie je
Deti zostávajú v ŠKD. Pani učiteľka je chorá.
PROSBA rodičom dievčat ohľadom plávania
Chceme poprosiť rodičov našich žiačok, najmä I. stupňa, aby v deň plávania nemali dievčatká zapletené vrkoče a gumičky do ,,chvostov" dávali dcéram širšie, ľahko snímateľné, keďže uzučké, pevné gumy nedokážeme často z mokrých vláskov sňať. ,,Zápasenie" s vlasmi obmedzuje deti pri sušení po plávaní, ktoré musí stihnúť vyučujúca za kratučký čas a všetkým dievčatkám. Ďakujeme za pochopenie a spoluprácu. Nechceme, aby nám naše deti ochoreli...
Poďakovanie od partnerskej školy z Českej republiky
Dobrý den, naši slovenští kamarádi. Potvrzujeme přijetí zásilky a moc děkujeme za vaše díla. Nejprve jsme z nich vytvořili nástěnku, aby celá škola mohla obdivovat naši spolupráci, někteří jsme nostalgicky zavzpomínali na dávnou návštěvu Bratislavy, a pak jsme záložky rozdali mezi děti. Moc se jim líbila slovenština, které rozuměli-nerozuměli.Děkujeme za příjemnou spolupráci. S pozdravem za ZŠ Vojnovičova Kamila Nováková.
Poďakovanie rodičovi - pani Mertovej
S potešením sme prijali ponuku pani Mertovej, mamičky žiaka zo VI. A, že sa bude starať o naše záhony pred školou. P. Mertová je vyučená záhradníčka, takže sa rastlinám, pôde a všetkému, čo s tým súvisí rozumie a naše záhony budú v tých najlepších rukách. Určite si každý všimol, že práce úspešne začali. 8. a 9. októbra sa im venovala po 4 hodiny. Od sponzorov zohnala kvalitnú zeminu, pomáhali aj manžel a syn Jan, žiak VI. A triedy s prepravou a nosením vriec.
Nové kútiky pre oddych, hru, kreatívne činnosti
V priestoroch B2 pri učebni dopravnej výchovy sme vybudovali malé kútiky pre oddych, hru a kreatívne činnosti, ktoré môžu využívať naši žiaci dopoludnia, ale i popoludní v ŠKD. Priestory so stolovými hrami- šach, dáma, stolný futbal, kreslenie, konštrukcie zo staro- novou stavebnicou Merkur, spoznávanie nerastov a hornín slúžia aj deťom a rodičom ako ,,čakáreň" pri zápise- prestupe na našu školu.
Nové bránky na florbal-futbal
Tešíme sa, že v telocvični máme nové- zrevitalizované bránky pre chlapcov, ale aj pre dievčatá a tešíme sa na spoločné zápasy i tréningy počas hodín telesnej výchovy a popoludní na krúžkoch. Ďakujeme manželom Pramukovcom, ktorí bránky pre naše potreby zrevitalizovali a veríme, že nastrieľaných gólov do opravených sietí bude veľa.
Nové pomôcky pre žiakov I.+ II.supňa
Škola pre žiakov a vyučujúcich predmetov prírodoveda, vlastiveda, geografia, dejepis, matematika, slovenský jazyk, anglický jazyk, občianska náuka zakúpila nové didaktické pomôcky ( mapky pre žiaka, nástenné mapy, cd-čka, dvd-čka), tak aby mohli spoločne pracovať rôznymi metódami a spoznávať nielen faunu, flóru, históriu, matematické súvislosti, ale stali sa aj finančne gramotnými a pochopili významy slov ako napr. ponuka, dopyt, rozpočet, úrok, dlhopis, či bankrot.
BRIGÁDA RODIČOV posledný novembrový víkend
Prosíme rodičov, ktorí by mali požiadavku ohľadom zakúpenia náradia pre prípad pomoci pri maľovaní tried počas brigády v dňoch 26.-27.11.2016 ( sobota+nedeľa), aby napísali zoznam náradia, farieb, sádry, krycích igelitov a pod. a aby požiadavku adresovali mailom p. zástupkyni Mgr. Škodovej na: gskodova@gmail.com do 10.11.2016. Ďakujeme za spoluprácu a tešíme sa vopred za pomoc našim deťom- našej škole.
Voda v bazéne vo výbornej kvalite.
Voda v bazéne bola skontrolovaná hygienikom. Všetky sledované parametre sú vo výbornej kvalite.
Florbalový turnaj
Dňa 27.10.2016 sa na našej škole konal florbalový turnaj žiakov II. stupňa. Prvýkrát sa turnaja zúčastnili aj piataci a viedli si naozaj veľmi dobre. Diváci mali možnosť vidieť množstvo gólov a napätých situácií. Na tretej priečke sa umiestnili žiaci šiesteho ročníka, na druhej priečke žiaci ôsmeho ročníka a prvenstvo, ako inak, si z turnaja odniesli naši deviataci.
Chlapcom ďakujeme za skvelé výkony.
Hodina slovenčiny v knižnici...
V mesiaci október, ktorý je mesiacom školských knižníc, sme naplánovali vyučovaciu hodinu v knižnici. Piataci vymenili svoju triedu za knižničné priestory, aby si hravou formou zopakovali archaické slová a výrazy z rozprávok, ktoré už poznajú, ale spoznali aj tie, ktoré ešte nepoznali. Vypočuli si ukážku slovenskej ľudovej rozprávky, ktorú im prečítala pani knihovníčka a v texte vyhľadávali archaizmy. Mnohé slová už v dnešnej modernej dobe nepoužívame, ale je dobré, keď im rozumieme. Hodina v knižnici obohatila vedomosti a predovšetkým rozšírila slovnú zásobu našich piatakov. Vyučujúce SJL v 5.a, 5.b, 5.c
Záložka spája...
Už po 7.- krát sme sa zapojili do Česko-slovenského projektu - Záložka spája školy. Našou partnerskou školou sa stala Základná škola z Ústí nad Labem v severných Čechách. 120 žiakov 5. 6. a 7. ročníka pripravilo na hodinách literatúry, ale aj výtvarnej výchovy pre českých kamarátov tie najrozmanitejšie záložky. Tento rok, ktorý je venovaný čitateľskej gramotnosti, sme mali tému: Čítam, čítaš, čítame. Sme radi, že kniha je stále dobrou kamarátkou väčšiny žiakov, radi čítajú a svoje pocity z prečítaných kníh dokážu aj výtvarne stvárniť. Kamarátom do Ústí nad Labem sme poslali nielen pestrofarebné záložky, propagačný materiál našej školy a nášho hlavného mesta, ale aj fotografie z prípravy záložiek a veľké srdce, ktoré sme z nich vytvorili. Mnohí na záložky napísali svoje mailové adresy a veria, že vzniknú nové česko - slovenské kamarátstva - lebo aj to je poslanie tohoto projektu. Je krásne ľahko si porozumieť dvoma blízkymi , veľmi podobnými slovanskými jazykmi. PK SJL
Dnes nepláveme.
Z dôvodu kontroly nastavenia nového technologického systému v bazéne bude činnosť v bazéne obmedzená. Niektoré skupiny žiakov budú mať náhradný edukačný program. Za porozumenie ďakujeme. Mgr. Zlata Halahijová.
Exkurzia v Brne sa všetkým páčila, žiaci sa veľa dozvedeli...
19.10. sa naši žiaci zo 6. – 9. ročníka spolu s pani učiteľkami a pani sprievodkyňou zúčastnili exkurzie historickej časti mesta Brna a tiež prednášky v brnenskom planetáriu. Žiaci sa o histórii mesta dozvedeli veľa zaujímavého, nakoľko pani sprievodkyňa vedela podať výklad veľmi pútavou formou a čo bolo dôležitejšie, aj sme veľa videli. Navštívili sme kostol sv. Jakuba, kde sme si mohli vychutnať nádhernú bielu gotiku a tiež kostol sv. Petra a Pavla, ktorý je veľkou raritou, nakoľko predná časť kostola je postavená v gotickom štýle a bočné priestory v barokovom. Prešli sme sa radničným nádvorím, kde si deti pre šťastie zatočili veľkým kolesom, či mohli sme si pozrieť povestného draka – krokodíla. V druhej časti exkurzie - v planetáriu sme sa dostali do priestoru vesmíru, prechádzali sme sa po niektorých planétach našej slnečnej sústavy a skonštatovali sme, na akej nádhernej planéte žijeme. Tiež sme pozorovali nočnú oblohu s nekonečným množstvom hviezd a zároveň sme objavovali súhvezdia. Aj keď nám počasie veľmi neprialo, domov sme sa vracali obohatení úžasnými dojmami a ďalšími užitočnými vedomosťami.
RNDr. Oľga Horváthová, Mgr. Eva Mackaničová
Gratulujeme basketbalistom BSC Turnianska! 🏀
- 2. 7. 2026
Naši mladí basketbalisti v kategórii U11 dosiahli výborný úspech – na Majstrovstvách Slovenska obsadili krásne 2. miesto v silnej konkurencii 15 najlepších tímov z celého Slovenska.Tento výsledok je dôkazom ich talentu, usilovnosti a kvalitnej prípravy. Sme veľmi hrdí na to, ako reprezentovali nielen klub BSC Bratislava, ale aj našu školu.Veľké poďakovanie patrí aj rodičom za ich podporu a motiváciu detí k športu.Basketbal má na našej škole silné zastúpenie – približne 60 detí aktívne trénuje v klube BSC Bratislava. V každej vekovej kategórii máme dokonca hráčov, ktorí reprezentujú Slovensko.Škola v spolupráci s klubom ponúka deťom možnosť trénovať a súťažiť v troch kategóriách:U11U10U8 Ak má Vaše dieťa chuť hýbať sa, zlepšovať sa a stať sa súčasťou skvelého tímu, basketbal v BSC Bratislava je výborná voľba!Športu zdar – basketbalu obzvlášť!
BelluGym - letné tábory 2026
- 29. 6. 2026
Milí rodičia a deti,
leto je už za dverami a radi by sme Vám pripomenuli, že dlhé prázdninové dni si deti môžu spríjemniť a skrátiť na našich obľúbených denných táboroch v BelluGym.
Info: https://bellugym.sk/letn%C3%BD-t%C3%A1bor-2026
Prihlasovanie: 06/2026 najneskôr do 25.7.2026 https://paysy.app/reg/bellugym/tabor-denna-skola
VOĽBY DO ŠKOLSKÉHO PARLAMENTU
- 18. 6. 2026
Dňa 22. júna 2026 o 11.15 hod. sa v respíriu na 1. poschodí uskutočnia voľby do Školského parlamentu.
Účasť na voľbách je dobrovoľná. Žiaci, ktorí sa rozhodnú voliť, si vyzdvihnú hlasovací lístok. V priestore určenom na tajné hlasovanie zakrúžkujú minimálne jedného a maximálne jedenástich kandidátov. Hlasovací lístok je neplatný, ak bude označených viac ako jedenásť kandidátov alebo ak bude použitý iný spôsob označenia než zakrúžkovanie.
Hlas našej družiny rozozvučal školu
- 18. 6. 2026
Trieda 5.D sa 26. mája 2026 premenila na malé koncertné pódium. V celoklubovej speváckej súťaži ŠKD „Hlas našej družiny“ nechýbali krásne aj moderné piesne, odvážni speváci, potlesk publika ani výborná nálada.
Text článku:
Dňa 26. 5. 2026 o 14:00 sa trieda 5.D premenila na malé koncertné pódium.
Úspechy našich žiakov v prírodovedných predmetoch
- 18. 6. 2026
S radosťou sa chceme podeliť o úspechy našich žiakov, ktorí počas školského roka reprezentovali školu v olympiádach zameraných na prírodovedné predmety. Svojimi vedomosťami, usilovnosťou a záujmom o vedu dosiahli výborné výsledky v oblastiach biológie a geografie.
Mnohí žiaci sa úspešne zapojili do olympiád, kde preukázali nielen teoretické vedomosti, ale aj schopnosť riešiť praktické úlohy a vedecké problémy. Ich výsledky sú dôkazom systematickej práce, zodpovednej prípravy a chuti objavovať nové poznatky o svete okolo nás.
MDD s hasičmi na 1. stupni
- 17. 6. 2026
Pri príležitosti Medzinárodného dňa detí sme na 1. stupni privítali členov DHZO BA Petržalka, ktorí si pre našich žiakov pripravili zaujímavý a poučný program. Deti si mohli pozrieť hasičské vozidlo, jeho vybavenie a dozvedieť sa viac o práci hasičov. Počas besedy mali priestor klásť rôzne otázky, na ktoré im hasiči ochotne odpovedali.
Tenisový turnaj 1.-4.r.
- 16. 6. 2026
Tenisový turnaj 1.-4.r. sa konal 22.5.2026 pod záštitou MČ Petržalka. Turnaj zorganizovala ZŠ Dudova kde sa našim tenistom veľmi dobre hralo. V zostave traja chlapci a tri dievčatá získali ako tým za školu Turnianska 2. miesto a za jednotlivcov 2. a 3. miesto. Sme na tenistov hrdí.
Majstrovstvá Slovenska v cheerleadingu v Nitre
- 16. 6. 2026
Príprava bola tvrdá, forma bola vyladená a my sme boli pripravene nechať na pódiu úplne všetko.
Súťaž sa konala pod záštitou SCU, v Mestskej športovej hale v Nitre, dňa 13.6.2026.
☆ Osemhodinový maratón strhujúcich súťažných vystúpení v podaní viac ako 200 športovcov nielen zo Slovenska.
☆ Fantastická atmosféra cheerleadingových súťaží strhne aj vás.
Cheerleadingova súťaž - Evolution Cheer Flash
- 16. 6. 2026
Podujatie Evolution Cheer Flash – bola cheerleadingová súťaž ktorá sa uskutočnila v sobotu 6. júna v centrálnej zóne Bory Mall. Dynamické vystúpenia roztlieskavačiek presne ako z amerického filmu.Videli sme súťažné vystúpenia plné dvíhačiek, vyhadzovačiek a akrobatických prvkov, ktoré zaručene upútali pozornosť divákov. Deti aj dospelí sa mohli zapojiť do workshopov aj do Tik Tok tanca.Prišla aj influencerka Tatiana Ondrušková, 9-násobná majsterka sveta v akrobatickom fitness.
Futbalový turnaj Penalta
- 16. 6. 2026
O týždeň neskôr 13.5.2026 reprezentovali našu školu na futbalovom turnaji Penalta 7-8.r na futbalovom ihrisku Iskra Petržalka a po veľmi vyrovnanych súbojoch skončili na 3. mieste. Okrem toho náš brankár bol ocenený ako najlepši brankár turnaja M.M. Chlapcom gratulujeme za výbornú reprezentáciu.
Futbalový turnaj Minipenalta 1.-4.ročnik
- 16. 6. 2026
Naši žiaci sa zúčastnili športovej súťaži na
Futbalovom turnaji Minipenalta 1.-4.ročnik 6.5.2026.
Kde sa naši žiaci umiestnili na 7.mieste. Za ich výkony, tymoveho ducha, krásnu spoluprácu a reprezentáciu im gratulujeme.
Oznam pre rodičov budúcich prvákov
- 15. 6. 2026
Vážení rodičia budúcich prvákov,
z dôvodu posunu všetkých termínov sa triedny aktív presúva zo 16. júna 2026 na 22. júna 2026 o 15:00 hod. Stretnutie sa uskutoční v jedálni ZŠ Turnianska.
Ďakujeme za pochopenie.
ZA HRANICOU POHYBU
- 11. 5. 2026
ZA HRANICOU POHYBU 1.5.2026
Prekrásna súťaž plná emócií a tanečného umenia sa stretla v Trenčíne, kde naše dievčatá ukázali ako napredujú a stále sa zlepšujú. Veľká konkurencia z celého Slovenska bola pre nás veľkou motiváciou. Dievčatá predviedli dychberúce výkony, ktoré boli ocenené krásnymi cenami.
Petržalské Majstrovstvá v šachu ZŠ
- 5. 5. 2026
Mestská časť Bratislava – Petržalka v spolupráci s Bratislavskou šachovou akadémiou zorganizovala dňa 24. 4. 2026 finále v šachu medzi 11 petržalskými školami.
Každá škola musela najskôr usporiadať školské kolo, z ktorého postúpilo osem najlepších žiakov z každej školy. Vo finále odohral každý hráč/ka 7 šachových partií a víťazom sa stal hráč s najvyšším počtom bodov.
Konkurz do Orchestra Dominanta
- 5. 5. 2026
Orchester Dominanta je moderný orchester, ktorý používa modernú techniku a zapája zvukové efekty ako populárne svetové orchestre v zahraničí.
Pri príležitosti 5. výročia otvára jedinečnú príležitosť pre nadšených hudobníkov z celého Slovenska stať sa súčasťou orchestra, lebo Orchester Dominanta je tu pre všetkých.
Okresné kolo Bratislava V - Volejbalový turnaj chlapcov a dievčat 7.-9.ročníkov ZŠ
- 18. 4. 2026
Naša škola ZŠ Turnianska organizovala Okresné Bratislavské kolo pre ZŠ vo volejbale chlapcov a dievčat. Turnaj sa odohral na dvoch miestach súčasne. Dňa 15.4.2026 sa hrali volejbalové zápasy chlapcov na ZŠ Turnianska a ZŠ Budatínska. Postúpili dve víťazné družstvá. Do finále 17.4. 2026 sa prebojovali tými ZŠ Turnianska, ZŠ Holíčska, Tupolevova a Gessayova. Naši chlapci skončili na krásnom 2.mieste. (Oskar H., Richard V., Richard P., Robert L., Martin H., Stanislav Z., Emir, Kristian, Dušan Z., Leo G. a Alex V.)
Hokejbalový turnaj 2026 žiaci 5. - 7. roč. ZŠ
- 18. 4. 2026
Na hokejbalovom ihrisku Gessayová sa konal 14.4.2026 Hokejbalový turnaj organizovaný Mestskou časťou Petržalka, ktorého sa zúčastnilo 10 družstiev. Naši chlapci bojovali a hrali v plnom nasadení no šťastena im nepriala a skončili na 7.mieste. Andrej H. získal trofej najlepšieho brankára turnaja. Chlapcom gratulujeme a veríme že budúci rok sa im bude dariť viac.
JUMANJI – netradičné tímové športy – štafety 1.-2. ročník ZŠ
- 18. 4. 2026
Dňa 1.4.2026 sa konala v ŠH Prokofievova súťaž Jumanji, ktorých sa zúčastnili všetky Petržalské školy. Naši žiaci čiže - Štafetový tím musel mať 10 členov (5 dievčat a 5 chlapcov). Žiaci si získali v štafetách 3. miesto. Za krásne umiestnenie našim reprezentantom gratulujeme.
Súťažili: Tomáš K., Stella P., Matthew U., Sebastián Š., František Š., Liliana Č., Sofia B., Lea Š., Adam S., Marian G., Lujza R., Nela H.,
Svet očami našich žiakov
- 17. 4. 2026
Naši žiaci sa nebáli experimentovať, snívať a ukázať svet tak, ako ho vidia oni sami. Výsledkom sú diela, ktoré dokážu prekvapiť, potešiť aj inšpirovať.
Pozrite sa na svet ich očami a nechajte sa uniesť ich tvorivosťou.
Súťaž roztlieskavačiek
- 17. 4. 2026
Dňa 17.3.2026 sa naše roztlieskavačky zúčastnili na medzinárodnej súťaži kde reprezentovali našu školu ZŠ Turniansku. Na súťaží sa zúčastnilo celkom 612 športovcov z 32 klubov z 9 rôznych krajín Európy. Videli sme celkom 120 súťažných vystúpení.
Naše dievčatá súťažili v kategórii School Cheer čo je školský šport a vyhrali 1. miesto nad oveľa staršími dievčatami z Prievidze. Choreografia bola náročná. Dievčatá museli pokrikom zaujať divákov a porotu plus v choreografii mali akrobatické prvky z gymnastiky, cheer skoky, stunts ( zdvíhačky) a živé pyramídy, ktoré hodnotila medzinárodná porota. Odniesli sme si zo súťaže cenné skúsenosti, motiváciu a veľa krásnych spomienok a tá radosť z víťazstva bola neopísateľná
.